Description

本書はスペイン語と日本語で書かれています。ウィリアム・アダムスは富を求めて航海していたが、難破して日本で人質になった！今、彼は将軍に自分の価値を証明し、侍にならなければならない。

Guillermo Adams sali a navegar en busca de riquezas, pero acab como reh n n ufrago en Jap n. Ahora debe demostrar su val a ante el Shogun para convertirse en samur i.

Esta ficci n hist rica se basa en la historia real de la desventura de un marinero ingl's en un barco holand's. Su triunfo sobre la adversidad hace que este libro sea especialmente atractivo para los ni os.

Incluye elegantes ilustraciones de anime/manga.

N 651 de la serie Leyendas Biling es: Este libro est en espa ol y japon's.

Cr ditos adicionales

Traductor de japon s: Kanta Tokunaga